CATTI课程试听
阅读理解的基本情况及常见的解题误区
点击试听三笔口译培训好的机构,新东方在线在翻译培训界是比较有名气的。徐新磊老师,10年口译、笔译经验,讲课风格风趣幽默,讲解到位,知识点扩充全面。快去试听吧。
徐新磊老师介绍:专业同声传译员(10年口译、笔译经验)。中国翻译协会专家会员。外交学院学术硕士学位。北京新东方学校笔译项目骨干教师。人事部CATTI 同声传译证书、CATTI一级口译/笔译证书、2018韩素音国际翻译比赛汉英三等奖获得者。曾为宝马、教育部、中国工商银行等机构以及多本出版物笔译;为中国广播影视数字版权管理论坛、发改委、美国医院国际医疗协会等机构和活动口译,拥有丰富的口笔译经验。
新东方在线是新东方教育科技集团(NYSE:EDU)旗下专业的在线教育网站,拥有中国先进的教学内 容开发制作团队,致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。新东方在线翻译资格考试培训,精选教师具有多年翻译授课经验,翻译分项训练,讲练结合,环环相扣。知识 技巧,助你高效备考,掌握翻译纯干货,支持手机、pad等多平台学习,可离线缓存,随时学,反复听,远低于线下课程的价格,每节课都是新东方品质。高性价比。
全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作;人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。各省、地区人事考试中心具体承担笔译考务工作,国家外专局培训中心指定的考试单位具体承担口译考务工作。其中新东方教师通过多年的翻译经验,总结使用技巧,对于翻译工作做出了巨大贡献。
基础较差的考生
无系统规划学习进程
品质精讲课程
系统提升笔译综合能力,扎实通关三级笔译考试
45课时完备课程体系,随学随练夯实知识点,系统掌握无遗漏,全方位系统提升
详情>>2499
购买系统提升口译综合能力,扎实通关三级口译考试
45课时完备课程体系,随学随练夯实知识点,系统掌握无遗漏,全方位系统提升
详情>>2499
购买新东方一线翻译名师带你突破听说读写困境
新东方一线名师,翻译难点全突破,备考群贴心督导
详情>>4299
购买新东方一线翻译名师带你突破听说读写困境
低起点稳扎稳打,新东方一线名师,翻译难点全突破,备考群贴心督导
详情>>3499
购买品质保障
品质保障放心学习
专注教育23年
始终提供高品质教育服务
资深专业
CATTI资深名师
精选教师具有多年翻译授课经验
知识+技巧,助你高效备考
精细学习
系统化精细化提分
翻译分项训练
讲练结合,环环相扣
方便实惠
优质课程实惠价格
远低于线下课程的价格
掌握翻译纯干货
CATTI综合备考资料及方法
综合是对语言基础能力的考察。综合成绩的高低取决于考生的词汇量储备和理解能力。因此在备考过程中积累一定的词汇量是必须品,阅读大量外刊是必须必须品。
1.记单词
①记单词APP
②单词书:如鱼得水背单词(后期官方出版CATTI考试词汇书,据说单词精度高哦)
2.读外刊
通过阅读外刊,我们可以更加熟悉卫报、纽约时报等外刊使用的高频词汇。通过精读练习,我们能更好地掌握英文表达习惯,提高快速阅读的能力。
方法:我一般是先看中文的热点,积累相关事件的背景知识。然后我会在Economist官网上寻找相关的文章,把它下载打印出来。
第一遍是泛读每篇文章,了解大意
第二遍是精读,把里面的固定短语搭配、好的句子、复杂不懂的句子(通过查阅语法书解决)以及不认识的单词(之后会查出该词在本文中的意思,而不是它的所有意思,以免造成记忆负担)用不同颜色的荧光笔划出来
慢慢地积累就会发现一些短语、语法结构会在各文章中不断重复的出现,经过这样长期的、不断的刺激,不仅可以了解到大量的词汇和用法,还对一些语法结构形成了条件反射、学到了一些好的表达、了解到了热点,简直是一箭四雕啊!