从事考研数学辅导10余年，数学专业博士，任教于国内重点大学数学系，主讲线性代数、概率论与数理统计，教学理念主张抓"基本概念、基本理论、基本方法"，讲考纲知识点与解题技巧紧密结合，只讲干货，直击重难点。
12年考研英语辅导经验，百万畅销考研系列图书《恋恋有词》、《阅读的逻辑》作者，授课以数据为支撑，以效果为导向，注重讲练结合，授课方式以"给结论必给原因"著称，被同学们亲切称为"唐叔"。
文都网校考研数学辅导讲师，主讲高等数学、线性代数，全国大学生数学竞赛优秀指导教师，指导考研数学24年，方法独到。凭借多年教学经验，通过自己归纳总结，在课堂上为学生列举大量以往考过的经典例子。
多年全国考研政治状元的培养者。凤凰卫视时事评论嘉宾。北京大学，清华大学特邀授课老师。
讲练测评答，五位一体，
闭环式促吸收，吃透考点
学科实力师资全程授课，
帮你梳
理重难点
习题、真题、测评题循序
渐进，提升综合解题能力。
专属班级群全程伴学，
拯救中途掉队。
入学测评
在线摸底测评
学习计划
备考规划达成目标
每日一题
一天一题每天更新
班群伴学
QQ群推送指导
定期答疑
定期提问解答
复试资料
电子版资料包
考研英语翻译练习
It’s all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor (with a beard) and did his share of noise-making.
【词汇突破】deliciously 美味的，但在这个句子里若是这样翻译就太死板了。在无法准确的理解副词意思的情况下，大可将其做very 来理解
【主干识别】it is ironic 时间状语从句
【其他成分】when you consider that 时间状语从句;who earns their living 非限制性定语从句，修饰Shakespeare，它的特殊之处在于处于主谓之间，起到了主谓隔离的作用，这样处理使句子内部长短相间，错落有致，写作中可以灵活运用。
【微观解析】首先要找清楚Shakespeare所搭配的动词是 was,而且was himself an actor (with a beard) and did his share of noise-making.这个句子是强调句(部分强调)，可还原为when you consider that Shakespeare was an actor (with a beard) and his share of noise-making.
其次再找定语从句who earns their living的修饰对象是Shakespeare。
【难点揭秘】这个句子的巧妙之处在于定语从句的位置以及为配合语气所做的强调处理，建议写作时适当运用.
【译文赏析】想想给他们带来生机的莎士比亚本人就是一个演员(而且留胡子)，他也是这些噪音的一部分，你就会觉得这一切颇具讽刺意味。
【翻译点拨】did his share of noise-making 在翻译时不要生硬的翻译为：为噪声的制造做出了自己的贡献，这里的翻译可以是：他也参与了噪声的制造或者是他就是噪声中的一部分。
一站式课程咨询服务平台
