新东方法语课程学习班

　　要学好一门语言，基础打得牢是很重要的。光有单词还不行，还要想办法把这些单词连成句子，这就需要动词变位和配合。人称、时态、单复数、阴阳性、宾语位置，一个都不能少。背熟动词变位是表达流利的前提，这是需要下一番苦功的，没有什么捷径可走。每天的练习是必不可少的，还有用脑用心，努力寻找共同点，发现规律。至于时态，中文中只需要加词就行了，而在法语中，一定要注意句子的时间是在现在之前还是之后、是过去的过去还是过去的将来、是点动作还是持续动作、是一次性行为还是习惯性行为、是什么样的语式（直陈、命令、虚拟、条件），这些都是选择动词形态时必须要考虑的。

　　有了句子，就要想办法把它们组成一段话、一篇文章。在这里，最重要的是根据逻辑关系和强调的重点的不同，选择不同的关联词及从句。法语是很注重条理的语言，一些小词的分量举足轻重。有些词，如d"abord、puis、enfin、ensuite、en un mot、or、cependant…在组句成篇的过程中都是很有用的，必不可少。有时，即便句子的意思已经很明显，这些词还是要被加上来强调特定部分的意思。同样，如果从句运用的好，不仅可以使句子的结构多样化，还可以起到补充说明、平衡首尾、突出重点等一系列作用。但要注意使用恰当，不能按字面来翻译，因为有的时候，这种关系在中文和法文表达上是不对等的。