当员工在工作中不注重细节，导致工作错误不断时，可以考虑以下措施来改善这种情况：

1. 提供明确的工作要求：确保员工清楚地了解工作要求和期望。提供明确的工作指导和目标，让员工知道他们应该做什么以及需要关注的细节。

2. 强调质量意识：强调工作质量的重要性，让员工明白细节对于最终结果的影响。帮助员工认识到每一个细节都是重要的，并与整体工作质量紧密相关。

3. 提供培训和指导：为员工提供必要的培训和指导，帮助他们学习如何注意细节。这可以包括注意力集中的技巧、检查和验证的方法等。

4. 制定检查机制：建立检查机制，确保工作的细节得到适当的审查和确认。可以通过定期的审核、双重检查或同行评审等方式来提高工作的准确性和质量。

5. 鼓励反思和改进：鼓励员工进行反思和自我评估，以识别工作中容易出现的错误和疏漏。帮助他们制定改进计划，并提供支持和指导，以避免重复错误。

6. 建立团队合作和互助机制：鼓励员工之间的团队合作和互助。通过互相检查工作、共享经验和知识等方式，帮助彼此发现和纠正潜在的细节问题。

7. 提供必要的工具和资源：确保员工有足够的工具和资源来完成工作任务。缺乏适当的工具和资源可能会导致忽略细节或出现错误。

重要的是，领导者和管理者需要与员工保持沟通和合作，关注员工的细节处理问题，并提供必要的培训和支持。通过以上措施，可以帮助员工提高对细节的关注和处理能力，减少工作错误的发生。