【南京新视线教学】
☆教学目标：培养国际化预备人才!
☆教学理念：一切为了学员!
☆教学师资：以中外教的外籍师资队伍，完善的教学服务系统为依托，以国际化教学理念，创新性培养思路为指导，全方位的教学设施为保障，全程VIP环抱式的授课模式。
☆服务宗旨：量身定制VIP特色课程，及时跟踪学生质量，系统规范化学习模式，优质的员工服务团队，给您凝造一个 高效的学习氛围，以国际听说读写为中心的创新教学模式，成就一个不一样的您自己!
温馨提示
更多 [南京学法语培训班] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
【服务特色】
1）中外教联合授课，综合培养听说读写技能。
2）各班级免费循环听课。
3）多媒体硬件配备应用，VIP高端授课质量，效果保证。
4）知识点和练习同时讲解，在掌握知识点同时，**实践演练形式运用所学知识，及时检测学生对所学知识的掌握度，并适时调整授课计划。
5）免费赠送视频课程，及时巩固复习，保证学习效果。
6）**颁发结业证书，全国内使用，可做语言等级水平证明。
7）免费颁发大使馆认可的学时证明。
温馨提示
更多 [南京学法语培训班] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
企业精英商务法语班
温馨提示
更多 [南京学法语培训班] 资讯、更多优惠活动！ 请联系在线客服！！
Chapitre 4 : le camion 卡车（下）
Après un salut réglementaire, ce dernier commença:
- Bonjour Monsieur, vous avez mordu sur la ligne blanche, grillé un feu rouge et vous conduisez en lisant un livre sur le tableau de bord. Vos papiers sil vous plaît!
- Quel étrange personnage, songea le Père Noël. Pour qui me prend-t-il, un cannibale ? Pourquoi diable dit-il que j’ai mordu la route et grillé je ne sais plus quoi, je n’ai pas le temps d’aller à un barbecue.
Le Père Noël eut juste le temps de dire:
- Mais ..
Le policier reprenait sans s’occuper du Père Noël:
- Permis de conduire, vignette, assurance, carte grise...
- Euh, attendez, je regarde dans le mode d’emploi.
L’agent de police se dirigea vers sa voiture, saisit son poste radio et appela son supérieur.
- Allo, chef, j’ai ici un individu louche qui n’a pas de papier... Oui sa conduite n’est pas très catholique（catholique 符合标准的）... Oui, plutôt sinueuse（sinueux ,se 弯弯曲曲的）..Non, il ne sent pas l’alcool（alcool m.酒，白酒）... Je vais vérifier le cendrier... Bien chef, je l’emmène au poste.
Le policier se dirigea à nouveau vers le Père Noël et lui ordonna de descendre du camion.
- Mais, c’est que, ce soir, je dois livrer...
Le Père Noël essaya bien de protester, on lui mettait déjà les menottes（menottes f.pl 手铐）.
- Pas de mais. Brigadier, saisissez （saisir v.t.抓住） le camion comme pièce à conviction et vous, montez dans la voiture.
Les sirènes du véhicule de police qui emmenait le Père Noël en prison（ prison f.监狱）retentirent dans toute la ville.
相关推荐
个试听名额
