培养西语思维
翻译先是理解原文的意思，然后用西语表达出来，其结果实际上是西语写作，即译文应该符合西语写作的一般规律。用西语写作的人，尤其是初学写作的学生，严格来说，是译者，在用西语表达时，总是出现汉语的结构，只是有些人能很快的转换成西语结构罢了。汉语的干扰**容易发生在表述思想的时候，所以在用西语表达我们所想的时候，如果不能用西语思维，那么就可能用西语的词汇或者短语去填充汉语的句子结构，其结果西文就是中文式的，不通顺明白，不简洁准确，更谈不上优美了。
在没有条件去西语国家学习较长时间，在国内学习又不能每天读西语，听西语，说西语的情况下，了解汉语对西语的干扰不失为强化西语学习的一个方面，也是学习西语写作的一个基本功。
西班牙语前景怎么样
西班牙语学习方法
西语学习的过程中一定要重视听力。因为语言是有声的，如果我们只是依靠背单词和练习阅读的话，是很容易造成我们在与其他人的交流的时候出现状况，所以我们应当用一定量的时间来学习听力，
千万不可忽视了听力的重要性。
西班牙留学签证申请难点
西班牙留学签证有哪些需要准备的？西班牙留学签证申请难点又有哪些?
西班牙留学签证申请难点之二，西班牙留学签证中的材料之一就是需要有所申请的语言学校提供的录取通知书，使馆会在申请人递交签证材料后，根据学生提供的语言学校录取通知书与该校进行联系，从而确定是否存在该名学生在校注册，有的学校因为常年对海外学生招生，所以在配合调查方面会起到积极的作用。
学生在选择语言学校的时候除了确定其是否具备招收外国学生的资质以外，还需注意学习时间的选择。一般情况下，申请每周20或者25课时为佳，学习持续时间尽量为36周以上，这一点一是为了明确学生的学习目的，二是为了可以获得一年居留卡。
个试听名额
