课程介绍
法语不象英语用的那么泛滥,有道是物以稀为贵嘛,想想有几个中国人能大声地在大街上说出“Je t'aime”,而不用担心别人诧异的眼光呢?
法国是世界上接待游人多的国家,每年有7000万人来法国旅游。以法语思维游览巴黎和法国所有地区(从温润的蓝色海岸到白雪覆盖的阿尔卑斯山峰,再到布列塔尼的原始海岸),了解法国的文化、法国人的精神、法国式的生活艺术令人感到是多么的惬意。当人们去非洲、瑞士、摩纳哥、塞舌尔群岛等地参观游览时,法语也是很实用的语言。
学习法语方法,唱法语歌曲
在网上或当地音像店购买一些法语歌曲的CD。看歌词,听旋律。随着音乐阅读歌词。很快你就会拥有完美的法语口音。但人们可能会觉得你太疯狂了或者dvenir dingue(疯了)。
法语考试类型,1.四个等级:资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译
2. 两大类别:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别
考查内容:
1. 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》与《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》与《口译实务》2个科目。
2. 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行,二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。