成功女性要具备十个好习惯 -新概念英语

　　These 10 habits of highly successful womenrange from maintaining your hormonal balance to letting go of the past -- and they will positively affect your mind, body, and soul.

　　成功女士的这十个好习惯会保持你的荷尔蒙平衡,放开过去的事情,能够对你的想法,身体,甚至灵魂产生积极的影响.

　　Taking action is a crucial habit of successful women…and so is dreaming! Don't let go of your passions...

　　采取行动是成功女人的好习惯之一,梦想也是.不要忘却了你的热情.

　　1. Maintain your hormonal balance.

　　保持你的内分泌平衡.

　　Are you moody, exhausted, irritable, or sad? Check your hormones. If they're out of whack, then you'll struggle to be successful! Make sure you're getting enough protein and vitamins, and decrease your refined sugars and carbohydrates.

　　你是否是个喜怒无常,疲惫,急躁,忧郁的人?检查下你的内分泌情况吧,如果失衡的话,你就很难成功.确保你每天都摄入足够的蛋白质和维他命,减少糖分和碳水化合物的吸收.

　　2. Forgive yourself for your mistakes.

　　如果你犯了错误的话,要学会原谅自己.

　　Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures. They make mistakes, move on, and apply what they've learned to new situations.

　　成功女人不会为了过去的失败或选择而感到迷惑或有罪恶感.他们犯了错误后,会继续前进,将自己在错误中学到的经验应用到新的情况中.

　　3. Connect with who you are.

　　将你的所有角色连接起来.

　　Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It does't define who you are as a woman. To connect with who you are, find and express your authentic self. The more authentic you are, the more appealing you'll be to others – and to yourself!

　　女儿,妻子,母亲都是你生活的方方面面.但这并没有规定你应该成为什么样的女人.将你的人生角色连接起来,找出你真实的自我并超越.你越自信,你就越有吸引力,不管是对自己还是对别人.