第372期:deal in还是deal with?_初级英语口语

They try to deal politely with angry customers.（他们尽量对发怒的顾客彬彬有礼。）

下面，我要讲的第二个短语是：deal in。Deal in的意思是：sell something; trade in something。是指“卖某物或经营某物”。例如：

My bank deals in stocks and shares now.（我们银行现在经营债券与股票。）

这么一说来，我们在来看需要表达的意思是说“书店经营图书。”那么，应该用deal in这个短语，而不是用deal with这个短语。

在没有意义的限制下，deal with books这个短语是可以说得通的。例如：我们从小学的书籍一直积攒到读完博士生了，这些图书或许没用了，是堆在家中还是当破烂卖掉呢？在这样的情景下，就可以用deal with了：How should we deal with these books.

根据我们今天要表述的语意，今天所分析的病句的正确表述为：Booksellers deal in books.

今日习题：请将下面的中文句子翻译为英文。

1. 你怎样对付闯进来的持有武器的强盗?

2. 我们只经营硬件而不经营软件。

答案将在下回的学习告诉您，敬请关注。我们今天的学习就到此结束了。I am Juliet. See you tomorrow.