当前位置: 网校排名> 环球网校> 看图学英语:每一个心碎的女生_初级英语口语
环球网校 翻译资格培训

翻译干货

新学员大礼包
考试百科
口译技巧
词汇整理
Baidu
map

翻译资格

发布时间: 2016年08月26日

看图学英语:每一个心碎的女生_初级英语口语

For every girl with a broken heart there's a boy with a glue gun.

每一个心碎了的女生,最终都会遇到一个修补你的心的男生。
知识点:
glue gun [木] 喷胶枪。在这里指用来修补受伤的心的工具。
glue的本意是“胶;胶水”的意思,作动词表示“粘贴;紧附于”,与它相关的短语有:
glue one's ears to 贴着耳朵听
glue one's eyes on 盯着看
glue to sb 身不离某人,老缠住某人


阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

×
Baidu
map