当前位置: 网校排名> 环球网校> 第452期:追随勇者而非位高者_初级英语口语
环球网校 翻译资格培训

翻译干货

新学员大礼包
考试百科
口译技巧
词汇整理
Baidu
map

翻译资格

发布时间: 2016年06月24日

第452期:追随勇者而非位高者_初级英语口语

每日一句是

"Men don't follow titles, they follow courage." Braveheart (1995) - William Wallace (Mel Gibson)
人们追随勇敢者,而不是位高者。--《勇敢的心》,威廉*华莱士(梅尔*吉布森)

Notes:
1.follow
vt.& vi.跟随,接着
vt.继承;(按时间、顺序等)接着;从事;采用
vi.理解;发生兴趣;由此产生;跟着人(或物)去(或来)
n.追随,跟随;[台球]推球,跟球打法(使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法)
常见搭配:
as follows
如下
in what follows
在下文中
it follows that
由此得出结论..., 因而断定...
It reads as follows.
全文如下。
follow about
跟踪, 尾随
follow sb. about
跟踪, 尾随
follow after
紧跟; 力求达到
follow from
是从[根据]...得...出的
follow home
穷追, 追根到底
active follow
主动跟踪

2.title
n.标题;头衔;[体]冠军;[影视]字幕
vt.加标题;赋予头衔;把…称为
adj.头衔的;标题的;冠军的
eg.
He is worthy of the title of labour hero.
劳动英雄的称号,他当之无愧。
Others may be fond of titles and honours, but I am not.
人皆好名,我则不然。
The title of this chapter is ambiguous.
这一章的标题含义模糊。

3.courage
n.勇气;胆量;魄力;肝胆
eg.
be of courage
有勇气的
Dutch courage
酒后之勇, 酒胆
have the courage of one's conviction
敢于坚持和实行自已的信念, 有勇气去做自己证明对的事
keep up one's courage
不泄气, 不丧胆, 不气馁
lose courage
丧失勇气
muster up courage
鼓起勇气, 奋勇
summon up courage
鼓起勇气, 奋勇
pluck up courage
鼓起勇气, 奋勇
take one's courage in both hands
一鼓作气, 敢作敢为, 勇往直前



阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

×
Baidu
map