当前位置: 网校排名> 环球网校> 第558期:goes down the pan事被搞砸了_初级英语口语
环球网校 翻译资格培训

翻译干货

新学员大礼包
考试百科
口译技巧
词汇整理
Baidu
map

翻译资格

发布时间: 2016年05月25日

第558期:goes down the pan事被搞砸了_初级英语口语

每日一句是

I'm afraid all that careful preparation we did for Jack's surprise birthday party went down the pan when his sister told him about it.
我担心我们为Jack精心准备的生日惊喜被他妹妹搞砸了,她告诉他了。

讲解:
如果说一件事情 goes down the pan 或者 goes down the toilet, 意思是说这件事情完蛋了,被搞砸了。

阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

×
Baidu
map