俄语属于斯拉夫语族，词尾非常复杂，但也是最美丽的语言之一。在俄罗斯历史上，诞生了许多诗人和著名作品。近年来，俄罗斯经济迅速复苏，中俄贸易不仅在黑龙江和新疆的一些边境地区非常活跃。

理解句子的意思

所谓意义，就是文章中包含的意义，不能一下子就看出来。它应该通过仔细思考和采取“一找二写”的方法来完成。句子有两种含义：光明和黑暗。很明显，在文章的最后，你也可以通过将这些议论文词取下来并整理一下来回答它们。黑暗更难。在了解全文的基础上，我们必须提取文章中一些重要事件所反映的思想和感受的关键词，并用自己的语言表达出来。

摆脱翻译。之前在我们的阅读课上，很多学生说他们需要翻译。为什么我们要在阅读课上翻译？我们一开始也感到困惑，但后来发现，原来的翻译可以帮助学生“理解”文章。但是当你看翻译的时候，你懂中文还是俄语？通过汉语理解俄语不利于俄语思维的形成。如果你在学习俄语时无法摆脱中国人的思维方式，那么当你阅读一篇文章时，你的大脑的工作模式是“阅读（俄语）-将（俄语翻译成中文）-理解（中文）”。正常的思维应该是“阅读（俄语）-理解（俄语）”，所以如果你不能摆脱翻译，你的阅读速度永远不会提高。

俄语口语复习方法

阅读。这是为了提高你的阅读速度。共有五篇阅读文章。如果你读不完，就不可能选择答案。练习时，不要因为你不懂一个单词或一句话就停下来。通读这篇文章后，你几乎可以猜出这个单词或句子的意思。阅读必须在五分钟内完成，这样你就有时间回去检查不确定的问题。