对于学习德语的同学来说,德福和德语欧标考试非常熟悉,因为这是德语主要的两种考试。那么 德福VS德语欧标考试哪个更有含金量?济南德语培训欧风小语种老师给大家从各个方面比较一下。
概念:
TestDaF(德福)是德语语言考试,对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。TestDaF试题由德国TestDaF考试学院集中命题、阅卷;在全球各专门的考试中心举行,堪称德国留学的“雅思”、“托福”,足见德福考试的普遍性与**性。
德语欧标考试,用来评估语言学习者在所学语言的成就。德语的标准,由歌德学院制定。
难度等级上:
德福属于中高级性质的德语考试
德语欧标考试是可以从初级开始,逐渐考取更高的水平。
学习目的上:
德语欧标考试适合兴趣或工作需要等学习德语,
德福适合留学意愿比较强烈的同学。
语言等级上:
【德语欧标】分为几个等级
初级德语证书A1(能朗读德语文章,进行简单个人介绍,可以拿到家庭团聚签证)
初级德语证书A2(能与人进行简单沟通、生活会话)
初级德语证书B1(应对旅游、职场等场合)
中级德语证书B2(能与德语母语者流畅互动,留学德国必备)
中级德语证书C1(能在专业领域有效运用德语,可以进行日常口笔译)
高级德语证书C2( 理解几乎所有听读内容,可在专业领域进行口笔译)
【德福考试】没有具体的等级划分,**后的成绩直接给出听说读写四项的等第:从低到高依次为TDN3、TDN4、TDN5。如德福成绩4*4,就是听说读写四项的得分均为4。很多备考德福的孩子都以德福4*4为奋斗目标,因为结合大部分德国高校的申请条件,德福成绩4*4算是可以申请到好学校的保底标准了。
认可度上:
德福证书在德国被所有高校承认
欧标考试侧重语言的实际运用能力,这点也是企业比较看重的方面,所以欧标证书是各行各业具备德语能力人士较为青睐和认可的德语证书。
总结:
可见,两者的不同是方向的不同,如果是要出国留学的同学,需要考德福;而兴趣学习或者工作需求的同学可以参加德语欧标考试。两者考到高分或者高等级,在对应领域都是非常有含金量的。
【精选师资】
课程简介:
该课程旨在**讲授德语基础的语音、语法、听说、写作等内容,用简明、有趣、实用的学习方法使学员具备德语**基本的听说读写能力,为学习德语中级课程打下良好的基础。
适用学员:
曾经接触德语入门学习的学员;完成德语初级上课程学习的学员
学习目标:
该课程旨在**讲授德语基础的语音、语法、听说、写作等内容,用简明、有趣、实用的学习方法使学员具备德语**基本的听说读写能力,为学习德语中级课程打下良好的基础。
授课内容:
语法部分:在初级阶段要求学生掌握简单句的基本语法变化和使用原则 。
具体语法内容包括:名词和代词的变格和使用条件;
德语的及物动词和不及物动词;可分动词的形式和使用规则,六个情态动词的变位和使用规则,形容词的比较级和**高级,否定形式等。
听说部分:听说部分以德国的实际生活场景为内容,全面培养学生德语听力能力和会话表达能力,并与语法部分相结合,做到真正的融会贯通。 达到《欧洲语言共同参考框架》A1.2的水平。
使用教材:《全新标准德语教程**册(下)》,包含CD、学生手册、练习册等;《阅听系列—侦探故事》、《德语语法 练》等。
课程特色:
培养日常听说能力:以日常生活中常见的场景为基础训练学生的德语听说能力。可以较流利地进行不很复杂的日常会话以及简单的专业对话。
德语圣诞小故事:Annas einziger Wunsch
"Bald ist Weihnachten, was wünschst du dir denn eigentlich?", fragt die Mutter beim Abendessen. Es duftet noch immer nach den Zimtpl?tzchen, die sie heute gebacken haben. Anna kneift die Augen zusammen und schaut in die Flamme der Kerze, die auf dem Tisch steht. Sternf?rmig breiten sich die Strahlen aus und einer tanzt ihr mitten ins Herz.
"Ich habe dieses Jahr nur einen Wunsch", seufzt sie, "Mischka soll wieder nach Hause kommen." Mama schaut erst zu Papa, dann sagt sie: "Ich wünsche mir ja auch, dass Mischka wieder zu uns kommt, aber er ist nun schon seit mehreren Wochen verschwunden". Die Mutter stellt die Teller in die Spülmaschine. "Vielleicht hat er ein neues Daheim gefunden." Anna wei?, dass ihre Mutter sie damit tr?sten will. "Wei?t du, manche Wünsche bleiben unerfüllt, auch wenn man sie von ganzem Herzen ausspricht", sagt Papa. "Aber Mischka ist doch mein bester Freund!" Annas Stimme kr?chzt, ihre Augen füllen sich mit Tr?nen. "Ich wei?, mein Herz." Mama umschlingt Anna ganz fest. Wenn es wirklich Wunder gibt, überlegt sich Anna, dann bestimmt an Weihnachten. Für ihren freien Nachmittag hat sich Anna etwas ganz Wichtiges vorgenommen: sie will an das Christkind schreiben. Seit einer Stunde sitzt sie am Tisch in ihrem Zimmer. Ihre Wangen glühen, die Hand schmerzt. Immer wieder schaut sie vom Brief zum Entwurf hin, den Mama korrigiert hat. In ihrer sch?nsten Schrift schreibt Anna: Liebes Christkind, bitte bringe meinen Kater Mischka zurück. Seit den Herbstferien ist er verschwunden. Wir haben überall in der Nachbarschaft nach ihm gesucht, in Garagen, Kellern, Estrichen und Gartenh?uschen. Papa ist auch an der Hauptstra?e entlang gegangen. Nichts! Mischka ist mein bester Freund und ich vermisse ihn sehr. Bitte, liebes Christkind, erfülle mir meinen einzigen Wunsch. Danke, Deine Anna. Natürlich w?re Mamas Schrift viel sch?ner, aber damit Annas Wunsch in Erfüllung geht, muss sie den Brief selber schreiben. Sie malt zum Schluss noch einige Sterne auf das Blatt, ein gro?es goldenes Herz und einen rabenschwarzen Mischka. Dann steckt sie den Brief in den Umschlag, auf dem in gro?en Lettern ?AN DAS CHRISTKIND steht. "Meinst du, dass mein Brief rechtzeitig beim Christkind ankommen wird?", fragt sie etwas sp?ter. Ihre blaugrünen Augen schauen ?ngstlich zu Mama hoch. "Ich denke schon. Aber erwarte nicht zu viel", mahnt Mama wieder. "Trotzdem, einen letzten Versuch ist es sicher wert. Komm, wir spazieren zur Post, damit du den Brief einwerfen kannst." Mama schlie?t leise die Türe hinter sich. Auch an diesem Abend hat sie eine Adventsgeschichte vorgelesen, doch Anna konnte nur mit einem halben Ohr zuh?ren. Immer wieder musste sie an ihren Brief denken. Ob er wohl rechtzeitig beim Christkind eintreffen wird? Was, wenn Mischka ein neues Daheim gefunden hat? W?ren die Besitzer nicht furchtbar traurig, wenn sie ihn zurückgeben müssten? Vielleicht ist er sogar tot. Nein! Nein! daran will sie gar nicht denken. "Natürlich wei? ich, dass du vielleicht tot bist", sagt sie zu Mischkas Foto auf dem Nachttisch. "Aber du fehlst mir so. Ich wünsche mir ganz fest, dass du wieder zu mir zurückkommst". Dann l?scht sie das Licht, aber es dauert noch eine ganze Weile, bis sie einschl?ft. "Zapple nicht st?ndig auf dem Stuhl herum und iss!" Es ist Weihnachten und Papa hat heute Abend gekocht. Annas Teller ist noch beinahe voll. Wenn doch nur schon Bescherung w?re! Wenn Mama und Papa doch nur etwas schneller essen würden! Aber nein, immer wieder legen sie Gabel und Messer zur Seite, kauen in Zeitlupentempo oder kosten vom dunkelroten Wein. "Ich bin nicht mehr hungrig", seufzt Anna. "Darf ich mal nachsehen, ob das Christkind bereits in der Stube war?" "Ausnahmsweise", kaum ausgesprochen, schon hüpft Anna vom Stuhl und rennt zur Wohnzimmertür. Die Türe ist abgesperrt und der Schlüssel steckt in Mamas Hosentasche, "damit keine neugierigen Kinder das Christkind st?ren". Anna sp?ht mit einem Auge durch das Schlüsselloch, das andere h?lt sie sich mit der Hand zu. Nichts, noch ist es stockdunkel auf der anderen Seite. Bestimmt würde sie Mischkas Miauen h?ren, wenn er schon da w?re. "So, mein Herz, nun ist es Zeit, dass du in dein Zimmer gehst, bis dich das Gl?ckchen des Christkindes ruft. Aber nicht schummeln!", mahnt Mama. Mucksm?uschenstill sitzt Anna auf ihrem Bett, Mischkas Foto auf dem Scho?. "Bitte, bitte, liebes Christkind, bringe mir den Mischka wieder", flüstert sie. "Dann will ich auch immer ganz brav sein und nie mehr jammern, wenn ich seine Kiste sauber machen muss. Ich habe ihm auch sein Lieblingsessen gekauft von meinem Taschengeld." Endlich! der zarte Klang des Gl?ckchens! Anna schluckt, das Herz klopft ihr bis zum Hals. Sie steckt das Fleischd?schen in ihre Hosentasche und rennt los. "Mischka, Mischka!", suchend schaut sie sich im Wohnzimmer um. "Ist Mischka da?", fragt sie mit heiserer Stimme. "Nein, Anna, dieser Wunsch ist leider nicht in Erfüllung gegangen". Papa r?uspert sich. "Sieh mal die vielen Geschenke unter dem Weihnachtsbaum", sagt er etwas verlegen. Mama nimmt Anna in die Arme und f?hrt ihr sanft übers Haar. "Es tut mir so leid, mein Herz". Anna weint lautlos. Das Telefon zerrei?t die Stille. Erschrocken schaut Anna auf. Wer ruft denn am Weihnachtsabend an? Papa meldet sich mit "Ja, hallo?" Dann sagt er nur noch "Oui, oui" und "Mischka?" Nach langen Minuten legt Papa den H?rer auf, dreht sich um und l?chelt Anna zu. "Wir gehen auf Reisen", sagt er schmunzelnd, "Mischka ist in Stra?burg bei einer Dame. Morgen fahren wir hin und holen ihn ab." Papa schlie?t Anna und Mama in seine Arme. "Unglaublich! Wie ist unser Katerchen blo? so weit gekommen? Es gibt tats?chlich noch Wunder", flüstert er. Dann berichtet er, dass Mischka bereits seit vier Wochen von der Dame gefüttert wird. "Er hat sich jedoch nicht anfassen lassen und es ist ihr erst heute Abend gelungen, den Streuner zu streicheln. Dabei hat sie unsere Telefonnummer auf seinem Flohhalsband lesen k?nnen. So, nun wollen wir aber feiern!" Noch nie hat ?Stille Nacht, Heilige Nacht so feierlich geklungen. " Das ist bestimmt das sch?nste Weihnachtsfest meines Lebens", denkt Anna, "und hoffentlich wird mir morgen von der langen Autofahrt nicht übel!"
相关推荐: